Por tercer año consecutivo continuó en 1996 el programa de actividades trinacionales de cooperación entre los tres países, uno de los pilares básicos del ACLAN.

A continuación se mencionan las actividades realizadas en 1996:

A. Seguridad e higiene del trabajo

Reunión de planificación de la seguridad y la higiene del trabajo
25 y 26 de marzo de 1996 - México, D.F.

Especialistas de Estados Unidos, Canadá y México se reunieron en México para examinar los progresos y planificar las actividades relativas a la seguridad y a la higiene del trabajo. Se elaboró un proyecto de plan que fue aprobado posteriormente por el Consejo Ministerial. Entre las propuestas principales se contaron la celebración de una semana de la seguridad y la higiene del trabajo de América del Norte y un seminario técnico sobre seguridad e higiene del trabajo en la industria embotelladora.

Reunión de planificación de la semana de la seguridad e higiene del trabajo en los países del TLCAN 19 y 20 de septiembre de 1996 - Dallas

La reunión tuvo por objeto planificar el desarrollo de una semana de la seguridad e higiene del trabajo en América del Norte con calidad de actividad de cooperación permanente. Los planificadores convinieron en celebrar simultáneamente una semana de la seguridad e higiene del trabajo en los tres países del 2 al 6 de junio de 1997, con el tema de la seguridad e higiene del trabajo como factor de productividad. Se aprobaron cinco subtemas, uno para cada día de la semana; los temas se publicitarán con un logotipo común de seguridad e higiene del trabajo e información complementaria. Para administrar el programa trinacional se creó un comité directivo de especialistas de los gobiernos y personal del Secretariado.

Gira de estudio del ACLAN en el sector petroquímico sobre "Prevención de explosiones catastróficas en el sector petroquímico de América del Norte" 27 a 31 de octubre de 1996 - Orlando, Florida

Esta actividad de cooperación fue acogida por la OAN de Estados Unidos y se llevó a cabo después del Seminario internacional sobre seguridad e higiene del trabajo en el sector petroquímico en América del Norte, el cual se celebró del 13 al 17 de noviembre de 1994 en Edmonton, Alberta (Canadá). La gira de estudio se llevó a cabo con ocasión del Congreso y Exposición del Congreso Nacional de Seguridad (de Estados Unidos) en 1996.

El grupo examinó los mecanismos existentes para prevenir explosiones en la industria petroquímica, tales como las auditorías internas y los programas de integridad mecánica. También se hizo una visita a un establecimiento de IMC-AGRICO Florida Co. en Mulberry, Florida, que produce concentrado de fosfato. Este establecimiento aplica un programa de cooperación obrero-patronal en materia de seguridad y tiene un programa modelo de capacitación de contratistas independientes y clientes finales para garantizar la observancia de las normas de seguridad e higiene del trabajo. Las delegaciones prepararon un documento titulado "Prevención de catástrofes en la manipulación de substancias químicas" y elaboraron un "Plan nacional de seguridad e higiene del trabajo en la industria petroquímica", que sería su próximo programa.

B. Empleo y capacitación en el trabajo

Taller sobre aprendizaje y perfeccionamiento permanentes en el lugar de trabajo
23 y 24 de abril de 1996, Secretariado de la Comisión para la Cooperación Laboral - Dallas, Texas

En el contexto de esta iniciativa organizada por Canadá, las delegaciones tripartitas de los tres países-compuestas por representantes de sindicatos, empresarios y gobiernosæse reunieron en el Secretariado para examinar la legislación nacional relativa al aprendizaje y el perfeccionamiento permanentes en el lugar de trabajo; las instituciones públicas y privadas que ejecutan programas en esta esfera; los vínculos con el sector de la educación y la capacitación en el empleo; las estrategias para el perfeccionamiento de pericias y el readiestramiento profesional; y los programas concretos de certificación de pericias. También se presentaron y examinaron estudios monográficos.

Taller sobre programas de seguridad del ingreso 3 y 4 de octubre de 1996 - Ottawa, Canadá

En Ottawa se llevó a cabo el Taller sobre programas de seguridad del ingreso, un programa de gobierno a gobierno auspiciado por la OAN de Canadá, con el objeto de intercambiar experiencias respecto de las políticas que cada país aplica en esferas como el seguro de empleo/desempleo, las pensiones y las prestaciones familiares, las indemnizaciones por accidentes del trabajo, los servicios y programas de empleo y otros programas conexos (por ejemplo, los programas de empleo emergente y los nuevos enfoques cooperativos de las relaciones obrero-patronales).

Los representantes aprobaron recomendaciones sobre las actividades complementarias que se podrían incluir en el plan de trabajo del Secretariado para 1997.

Seminario tripartito sobre las medidas para hacer frente a la expansión de las modalidades de trabajo no normalizado y a los cambios en los patrones y las prácticas relativos a la jornada de trabajo 25 y 26 de noviembre de 1996 - Ottawa, Canadá Este seminario, de dos días de duración, patrocinado por la OAN de Canadá, dio oportunidad a las delegaciones tripartitas de Estados Unidos, Canadá y México de compartir información e intercambiar opiniones respecto de los tipos y formas de tra bajo, las nuevas modalidades de trabajo, las definiciones del trabajo no normalizado, la legislación y las modalidades del trabajo no normalizado y las políticas aplicadas, los efectos de las nuevas modalidades del trabajo sobre trabajadores y empleadores y las investigaciones en curso sobre estos problemas. Durante las deliberaciones, los participantes usaron como punto de referencia las comprobaciones sobre trabajo no normalizado contenidas en el perfil comparativo que sobre los mercados de trabajo de América del Norte había preparado el Secretariado.

C. Derecho del trabajo y derechos de los trabajadores

Las relaciones obrero-patronales en el siglo XXI Conferencia tripartita de Canadá, Estados Unidos y México 18 a 20 de marzo de 1996 - Montreal, Canadá

Más de cien representantes de sindicatos, empresas, universidades y gobiernos de los tres países se reunieron en Montreal, Quebec (Canadá) con ocasión de la tercera Conferencia sobre derecho del trabajo y relaciones obrero-patronales. En las sesiones plenarias se examinaron los siguientes temas: sistemas de relaciones obrero-patronales; el ajuste frente al cambio; las prácticas en el lugar de trabajo en el siglo XXI; orientaciones para la política pública y la función del Estado en las relaciones obrero-patronales. Hubo varios talleres sobre los temas de la mundialización y las relaciones obrero-patronales, la libertad de asociación y el derecho a organizarse en América del Norte y la igualdad de género en el lugar de trabajo: perspectiva de las relaciones obrero-patronales.

El Ministro del Trabajo de Canadá, Sr. Alfonso Gagliano, expuso su visión del lugar de trabajo del futuro y de los principales problemas que tendrían los patrones, los trabajadores y los gobiernos. El Ministro del Trabajo de Quebec, Sr. Matthias Rioux, examinó la estructura cambiante del mercado de trabajo y sus consecuencias internacionales. Los anales de la Conferencia se pueden solicitar a la OAN de Canadá.