Annex 46:
Extent of Obligations
1. On the date of signature of this Agreement, or of the exchange of written
notifications under Article 51, Canada shall set out in a declaration a list of any
provinces for which Canada is to be bound in respect of matters within their jurisdiction.
The declaration shall be effective on delivery to the other Parties, and shall carry no
implication as to the internal distribution of powers within Canada. Canada shall notify
the other Parties six months in advance of any modification to its declaration.
2. Unless a communication relates to a matter that would be under federal jurisdiction
if it were to arise within the territory of Canada, the Canadian NAO shall identify the
province of residence or establishment of the author of any communication regarding the
labor law of another Party that it forwards to the NAO of another Party. That NAO may
choose not to respond if that province is not included in the declaration made under
paragraph 1.
3. Canada may not request consultations under Article 22, the establishment of an
Evaluation Committee of Experts under Article 23, consultations under Article 27, the
initiation of procedures under Article 28 or the establishment of a panel or join as a
complaining Party under Article 29 at the instance, or primarily for the benefit,
of any government of a province not included in the declaration made under paragraph 1.
4. Canada may not request consultations under Article 22, the establishment of an
Evaluation Committee of Experts under Article 23, consultations under Article 27, the
initiation of procedures under Article 28 or the establishment of a panel or join as a
complaining Party under Article 29, unless Canada states in writing that the matter would
be under federal jurisdiction if it were to arise within the territory of Canada, or:
- Canada states in writing that the matter would be under provincial jurisdiction if it
were to arise within the territory of Canada; and
- the federal government and the provinces included in the declaration account for at
least 35 percent of Canada's labor force for the most recent year in which data are
available, and
- where the matter concerns a specific industry or sector, at least 55 percent of the
workers concerned are employed in provinces included in Canada's declaration under
paragraph 1.
5. No other Party may request consultations under Article 22, the establishment of an
Evaluation Committee of Experts under Article 23, consultations under Article 27, the
initiation of procedures under Article 28 or the establishment of a panel or join as a
complaining Party under Article 29, concerning a matter related to a labor law of a
province unless that province is included in the declaration made under paragraph 1 and
the requirements of subparagraphs 4(b) and (c) have been met.
6. Canada shall, no later than the date on which an arbitral panel is convened pursuant
to Article 29 respecting a matter within the scope of paragraph 5 of this Annex, notify in
writing the complaining Parties and the Secretariat of whether any monetary enforcement
assessment or action plan imposed by a panel under Article 39(4) or (5) against Canada
shall be addressed to Her Majesty in right of Canada or Her Majesty in right of the
province concerned.
7. Canada shall use its best efforts to make the Agreement applicable to as many of its
provinces as possible.
8. Two years after the date of entry into force of this Agreement, the Council shall
review the operation of this Annex and, in particular, shall consider whether the Parties
should amend the thresholds established in paragraph 4.
|